September 22, 1905
Slowly but surely the Liverpool Football Club are ridding themselves of the members on the hospital list, and on Saturday Billy Dunlop will probably be fit for service. ‘Tis good will probably be fit. Tom Chorlton will return to Liverpool on Monday next, and all wish this promising young man a capital season. John Carlin, too, will be ready to take on the duties of centre forward, while, of more interest still, James Bradley, who has been signed on after his several seasons with Stoke, will make his first appearance in the red jersey. He started training yesterday, and much curiosity is evinced among supporters already as to his ability.
(Liverpool Daily Post: September 22, 1905)